15 Aralık 2012 Cumartesi Saat:19:00"Nilüfer Şiir Kütüphanesi"
Şairin Şiir Evreni
CEVAT ÇAPAN
Söyleşi / Dinleti / Sergi
18 Ocak 1933'te İstanbul Darıca'da doğdu. Robert Koleji ve Cambridge Üniversitesi İngiliz Edebiyatı bölümünü bitirdi. İstanbul Üniversitesi, Mimar Sinan Üniversitesi ve Boğaziçi Üniversitesi'nde öğretim üyesi olarak çalıştı. Yeditepe Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesinde kurucu dekanlık yaptı. İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünü kurdu. Burada 16 yıl boyunca İngiliz Edebiyatı, dünya tiyatrosu ve Shakespeare dersleri verdi. Bu bölümden emekli oldu.
Şiirleri Adam Sanat, Seçilmiş Hikayeler, Varlık, Yeditepe gibi dergilerde yayımlandı. İngiliz ve Amerikan edebiyatından yaptığı çevirilerin yanı sıra İtalyanca ve Yunancadan da Türkçeye çeviriler yaptı. Çağdaş Yunan şiiri, İngiliz şiiri ve Amerikan şiiri antolojilerinin de aralarında olduğu birçok kitap yazdı, çevirdi. Ayrıca halen Cumhuriyet gazetesinin kitap ekinde Şiir Atlası köşesinde şiir çevirileri yayınlanmaktadır.
Nilüfer Şiir Kütüphanesi, şiirini incelikle kuran ve ustalıkla işleyen Cevat Çapan'ın şiir evreninde gezinecek. Çapan'ın 80.yıla yaklaşan yaşamında şiirle ördüğü her şey etkinliğin konusu olacak. Şairle yapılacak söyleşi ekseninde gerçekleşecek etkinliğe, kitapları ve fotoğraflarından oluşacak sergi eşlik edecek.
